2021年的環球小姐選美比賽已經落下了帷幕，來自印度的21歲寶萊塢演員哈爾納茲·桑杜笑到了最后，奪得了本屆的環球小姐皇冠。而日本選送的渡邊珠理排在了第16位，對于日本來說這個成績已經很不錯了，但渡邊本人并不滿意，“我很失望，因為我的目標是冠軍”。不過估計渡邊都不會想到，她取得了成績卻也不得不面對國民們的憤怒，因為她所展示的民族服裝實在太不討喜了。


環球小姐比賽中的一個環節，就是展示本國或本民族的服飾。眾所周知和服是日本最具特色的服裝，只不過渡邊沒有按套路出牌，她展示的是改良版的和服，還在胸口處寫上了“日本”兩個字，看上去并沒有什么美感。而日本民眾也是如此認為的，認為這種太過戲劇化的服裝完全體現不出日本服飾文化的特點，“是對日本文化的侮辱”，不僅如此所謂的改良和服的領子也出現了錯誤，右側壓在左側，只有壽衣才會如此穿。


日本的和服有很多的講究，比如從袖子及腰帶等，可以區分是否已婚，但無論怎樣，衣領一定是要左側壓在右側上的，這個規矩是不能更改的，否則就太嚇人了。


而顯然為渡邊打造服裝的人對日本服飾文化的基本要點并不太清楚。畫面中的男士就是渡邊衣服的設計師，以色列人阿維亞德·赫爾曼。他本人對自己的作品還是頗為得意的，稱這是為了紀念日本和以色列建交70周年而專門設計的，“一種結合了原宿時尚的和服，并且帶有慶賀之感”。而如果赫爾曼了解點兒日本文化，就知道這樣的穿法真是毫無“慶賀之感”。


赫爾曼是本屆環球小姐選美的御用設計師，他為多國的參賽者，包括摩洛哥、羅馬尼亞、西班牙等設計了新式的民族服裝，力求既帶有本民族特色又有創新的時尚感，只不過在日本那里他翻了車。


現年25歲的渡邊，是于今年9月在東京舉辦的“日本小姐”選美比賽中脫穎而出的，進而可以代表日本參加國際比賽。而為何身為日本人的渡邊，竟會沒有發現衣服的錯誤呢？難道是她有一半兒的韓國血統的原因，或者是因為她多年來在美國上學（畢業于加州大學洛杉磯分校），而“忘本”了。