近日,著名奢侈品牌Dior突然被罵上熱搜,蓋因網(wǎng)友發(fā)現(xiàn)其一款新上架的中長半身裙疑似抄襲中國明代馬面裙元素,Dior不僅在官網(wǎng)標(biāo)價2.9萬元,還宣稱是“標(biāo)志性Dior廓形”,這一舉動引起大眾輿情發(fā)酵。
輿論漩渦中,有兩方觀點(diǎn)爭論不休,頗具代表性:
一方站在維護(hù)中國傳統(tǒng)文化立場,指責(zé)Dior官方的所作所為是抄襲、文化挪用、文化剽竊,長遠(yuǎn)來看會使馬面裙的版型版權(quán)被他國認(rèn)定,涉及龐大利益;
另一方則認(rèn)為部分網(wǎng)友過于小題大做,設(shè)計(jì)本就是在基礎(chǔ)之上的再創(chuàng)作,西服、牛仔褲也是如此,過分上綱上線有“形制警察”之嫌。
為此,知衣科技采訪了多位服裝行業(yè)的從業(yè)人員的相關(guān)看法,包括知名品牌服裝設(shè)計(jì)師、一線女裝市場人員等,為大家理清思路,在爭議中找到自己的方向。
所謂“馬面裙”,是明清漢族女子最典型的款式之一,具體特征為前后四個裙門,兩兩重合,側(cè)面打裥,中間裙門重合而成的光面,俗稱“馬面”。
馬面裙結(jié)構(gòu)詳情
馬面裙的歷史甚至可以追溯到宋代,發(fā)展到明朝成化年間,上至一國之母,下至黎民百姓,人人皆穿馬面裙,僅在質(zhì)地、裝飾和色彩有嚴(yán)格的區(qū)分,以作階級之別。
自國潮興起后,漢服受到諸多年輕人的推崇和喜愛,其中也包括了馬面裙。根據(jù)知衣后臺數(shù)據(jù)顯示,馬面裙相關(guān)的商品,銷量破萬、10萬的不在少數(shù)。
知衣后臺馬面裙銷售數(shù)據(jù)
基于此,不少網(wǎng)友站在保護(hù)中華文化的立場上,認(rèn)為馬面裙是中國獨(dú)有的傳統(tǒng)民族服飾,Dior通過改面料、顏色的“創(chuàng)新”和宣稱的“標(biāo)志性廓形”已經(jīng)脫離了借鑒版式的范疇。
馬面裙與Dior裙對比
有網(wǎng)友居安思危,隨之擔(dān)憂Dior若認(rèn)證了馬面裙的廓形,會演變成端午節(jié)被聯(lián)合國判定為韓國民俗節(jié)日的同等境遇。
如微博@滿桂隴漢服工作室:“難過的不是價格的差異,畢竟品牌有品牌的價值,而是這個Dior標(biāo)志廓形,不管是Dior不知道馬面裙無心為之,還是刻意標(biāo)注、都讓小滿看見了,珍寶異主。明明這個形狀,在百年前屬于我們的衣冠,卻怕等百年后,‘只知Dior,不知有漢,無論服章’。”
還有微博@行者先生:“這些有偷盜文化慣例的奢侈品牌,不是一兩次了。很多時候,在國際設(shè)計(jì)的話語權(quán)上,國際大牌的影響力+明星/媒體強(qiáng)勢宣傳,形成傳播效應(yīng) ,可能就真‘成’他們的了,說不定還會判定中國古人抄襲他們。”
1929年的歐洲傳統(tǒng)古典群形手稿
在群情激涌的民族情緒之外,一位曾在海外時尚市場多年的服裝設(shè)計(jì)師則持不同看法,他認(rèn)為:“這一款從細(xì)節(jié)看來更接近歐洲傳統(tǒng)古典裙形,雖然沒有漢服早,但我覺得Dior不至于需要抄襲漢服裙形。”
更多的服裝設(shè)計(jì)師比較冷靜,他們從設(shè)計(jì)角度認(rèn)為Dior的廓形確實(shí)抄襲了馬面裙,但整體呈現(xiàn)出來的風(fēng)格完全不一樣,“事實(shí)是大牌設(shè)計(jì)師也需要?dú)v史檔案的借鑒。”一位擁有10年服裝時尚趨勢經(jīng)驗(yàn)的從業(yè)者告訴我們。
由此在立場和對錯之外,我們延伸出另一個值得思考的話題:服裝設(shè)計(jì)借鑒與抄襲之間的界限是什么?如何判定設(shè)計(jì)師的主觀意圖?
早在Dior馬面裙事件之前,服裝行業(yè)內(nèi)關(guān)于抄襲與借鑒的議題便爭論不休,其中以天才設(shè)計(jì)師Virgil Abloh的3%理論為最,即“只需將經(jīng)典單品的設(shè)計(jì)只變動3%,就能突破為全新的設(shè)計(jì)”。
Virgil Abloh
該理論一經(jīng)提出,時尚圈內(nèi)便有不少人士直接將此詬病為抄襲,把Virgil Abloh視為對原創(chuàng)的挑釁。但另一方面,3%理論又確實(shí)為年輕設(shè)計(jì)師提供了一種新的思路。
在我們的采訪中,便有服裝設(shè)計(jì)師基于Dior馬面裙事件暢言道:“設(shè)計(jì)是創(chuàng)新,不是發(fā)明,它并不是一個從無到有的創(chuàng)造過程。創(chuàng)新理論的其中一種叫做‘組合創(chuàng)新’,即‘舊要素,新組合’。從服裝設(shè)計(jì)工作者的角度來說,他們很大程度上都是將一件衣服的的基本要素(材質(zhì),款式,顏色,工藝,細(xì)節(jié),等)做拆解,基于品牌DNA,再結(jié)合流行趨勢和市場需求,不斷的重新組合,從而才誕生出了無數(shù)個新款。時裝應(yīng)該是具有國際化性質(zhì)的,而不應(yīng)該帶有太多的民族情緒來批判。”
而站在被“借鑒or抄襲”的立場,亦有韓國設(shè)計(jì)師投訴margiela抄襲自己作品的發(fā)言:“對于大品牌設(shè)計(jì)師來說,最好記住,一個創(chuàng)造者創(chuàng)造出與你的世界無縫契合的東西,并不意味著他們?yōu)槟銊?chuàng)造了它。如果它如此完美,那么一定值得找到一種更高效的‘合作’方式。”
比如知乎@迪娃布蘭度的質(zhì)疑:“海盜爺?shù)暮蛉诵氵€標(biāo)注了大量參考中國文化,參考需要標(biāo)注,而不是一聲不吭拿走。”
回到Dior馬面裙最初的爭議點(diǎn),或許當(dāng)Dior官方終于標(biāo)明出處,用“中國風(fēng)設(shè)計(jì)”替換“Dior 標(biāo)志性廓形”的說法時,情緒化的民族立場漸漸消散時,中國消費(fèi)者才會基于設(shè)計(jì)的角度做解構(gòu)與重組的客觀評判。
大牌的中國風(fēng)限定款
畢竟過去GUCCI、巴黎世家、NIKE等大牌推出各種新年生肖限定款時,絕大多數(shù)消費(fèi)者從未批判,甚至自愿在社交平臺貢獻(xiàn)熱度,哪怕是因?yàn)槌蟆?br />
那么,在服裝設(shè)計(jì)的過程中,設(shè)計(jì)師該如何基于自有品牌的DNA看待潮流風(fēng)向,并實(shí)現(xiàn)新一季服裝設(shè)計(jì)元素的解構(gòu)與重組?
答案是創(chuàng)建屬于自己的“時尚檔案”。
通過大數(shù)據(jù)和圖像識別技術(shù)、人工智能推薦引擎等最新算法,知衣科技旗下的「知款」網(wǎng)羅了INS、微博等海內(nèi)外時尚平臺和時裝秀場資訊,構(gòu)建起了服裝業(yè)內(nèi)規(guī)模最大的結(jié)構(gòu)化服裝數(shù)據(jù)庫。
高質(zhì)量的服裝數(shù)據(jù)資產(chǎn)沉淀,便于品牌/設(shè)計(jì)師一站式閱覽最新、最全的的流行趨勢分析以及市場數(shù)據(jù),讓分散的多方信息匯總梳理,從而精準(zhǔn)預(yù)判時尚風(fēng)向,解鎖設(shè)計(jì)靈感,采集設(shè)計(jì)元素,重塑品牌生命力。
知款的秀場資訊
如在商品企劃、產(chǎn)品研發(fā)等業(yè)務(wù)場景中,品牌/設(shè)計(jì)師可通過解構(gòu)大牌秀場中著重突出的色彩、面料、款式、圖案等關(guān)鍵元素來預(yù)測未來流行趨勢,結(jié)合自己的靈感并采集相關(guān)資料,從而為下季商品規(guī)劃做設(shè)計(jì)元素儲備。
智能打標(biāo)設(shè)計(jì)元素
此外,在品牌/設(shè)計(jì)師創(chuàng)建的“時尚檔案”中,知衣同時支持用戶上傳自有圖片,該收藏夾不僅具有隱私性,可設(shè)置僅自己可見,也支持開放共享權(quán)限,便于團(tuán)隊(duì)成員分享設(shè)計(jì)靈感,共創(chuàng)系列作品。
靈感采集
正如我們所采訪的一位資深服裝設(shè)計(jì)師所言,設(shè)計(jì)其實(shí)是審美的積累,之所以會出現(xiàn)Dior和馬面裙的話題爭議,也與復(fù)古回潮的大趨勢有關(guān)。現(xiàn)今越來越多的經(jīng)典款服裝正再度被搬上現(xiàn)代時尚舞臺,重?zé)ㄐ律τ谄放?設(shè)計(jì)師而言,創(chuàng)建自己的時尚檔案庫,靈感才永遠(yuǎn)不會枯竭。