第十屆江蘇（盛澤）紡織品博覽會

將于2021年10月20日-22日

在江蘇盛澤國際會展中心舉行

本屆紡博會將全新布局，以展會平臺超強聚合力，加速上下游的互動融合，打造一條從原料、面料、研發(fā)、設計到成衣、定制、采購的全時尚產(chǎn)業(yè)鏈，為產(chǎn)業(yè)發(fā)展注入源源不斷生動力、煥活發(fā)展生機。除了往年靜態(tài)展示、動態(tài)商貿(mào)對接之外，今年將有品牌訂貨、新零售、直播帶貨等緊跟潮流的推動模式，更設有專業(yè)走秀T臺，將面料成衣化，用動態(tài)走秀模式，全方位地展現(xiàn)面料時尚之味，別樣之美。

盛澤鎮(zhèn)，作為享譽全球的“絲綢古鎮(zhèn)、紡織名城、時尚之都”，建設世界級先進紡織產(chǎn)業(yè)集群的先行者，近年來深度融入長三角生態(tài)綠色一體化發(fā)展示范區(qū)建設，全面踐行“綠色、科技、時尚”的發(fā)展理念，突出時尚賦能，讓紡織產(chǎn)業(yè)融匯時尚創(chuàng)意，實現(xiàn)了高端優(yōu)質(zhì)面料與世界時尚同頻、與服裝產(chǎn)業(yè)共振。當下，盛澤鎮(zhèn)正以數(shù)字經(jīng)濟為重心，培育發(fā)展新動能；以內(nèi)需市場為重心，形成產(chǎn)業(yè)新循環(huán)；以要素創(chuàng)新為重心，構(gòu)建價值新生態(tài)。

為進一步進暢通產(chǎn)業(yè)鏈、創(chuàng)新鏈，推動盛澤紡織業(yè)向價值鏈高端攀升，推進中國紡織服裝產(chǎn)業(yè)供應鏈協(xié)同與創(chuàng)新，構(gòu)建中國服裝產(chǎn)業(yè)新生態(tài)，重塑中國服裝產(chǎn)業(yè)新優(yōu)勢，在紡博會期間，中國服裝協(xié)會聯(lián)合盛澤鎮(zhèn)人民政府將于2021年10月20日下午，在吳江盛澤舉辦 “鏈路優(yōu)選·布布為先”2021中國（盛澤）服裝供應鏈大會，并配套CHIC定制與職業(yè)裝展、“訪盛澤·選面料”實地參訪活動、2021中國（盛澤）服裝產(chǎn)業(yè)資源展示對接，共四大活動。中國(盛澤)服裝供應鏈大會不僅僅吸引到了紡織、服裝的企業(yè)嘉賓、設計師參與，還將有來自國家、省市級政府以及行業(yè)協(xié)會等相關領導蒞臨指導。

鏈路優(yōu)選

布布為先

精彩提前看

2021中國（盛澤）服裝供應鏈大會

10月20日下午13:30

吳江區(qū)高新區(qū)（盛澤鎮(zhèn)）

盛虹萬麗酒店



主 辦單位

組織機構(gòu)

中國服裝協(xié)會

蘇州市吳江區(qū)盛澤鎮(zhèn)人民政府

承辦單位

中國服裝協(xié)會男裝專業(yè)委員會

中國服裝協(xié)會女裝專業(yè)委員會

中國服裝協(xié)會羽絨及皮革皮草服裝專業(yè)委員會

中國服裝協(xié)會童裝專業(yè)委員會

中國服裝協(xié)會定制專業(yè)委員會

中國服裝協(xié)會優(yōu)質(zhì)制造產(chǎn)業(yè)專業(yè)委員會

協(xié)辦單位

中國東方絲綢市場管理委員會

中國服裝科創(chuàng)研究院

時尚工園、《中國服飾》雜志社

參會人員

鑒于防疫相關要求和安全，計劃參與人員規(guī)模限定在300人左右。

擬邀請以下嘉賓參加:

1、國家及省市級政府等相關領導；

2、國家及地方行業(yè)協(xié)會領導；

3、服裝品牌企業(yè)負責人、供應鏈及產(chǎn)品負責人；

4、服裝產(chǎn)業(yè)群集代表；

5、服裝及面料設計機構(gòu)、設計工作室、平臺負責人及設計師；

6、服裝OEM、ODM優(yōu)質(zhì)制造企業(yè)負責人；

7、盛澤本地創(chuàng)新型面輔料供應商；

8、相關時尚機構(gòu)及行業(yè)媒體代表。

合作媒體

《中國服飾》《紡織服裝周刊》、搜狐網(wǎng)、今日頭條、天天快報、中國服裝協(xié)會官網(wǎng)及官方微信公眾號、CHIC官方公眾號，以及蘇州市、吳江區(qū)和盛澤相關媒體等。



主題

鏈路優(yōu)選·布布為先

亮點1

2021中國（盛澤）服裝供應鏈大會

亮點2

CHIC定制與職業(yè)裝展

亮點3

2021中國（盛澤）服裝產(chǎn)業(yè)資源對接展示會

亮點4

服裝企業(yè)家和設計師“訪盛澤·選面料”活動







活動安排

（10.20-10.21）

內(nèi)容 時間
一
CHIC定制與職業(yè)裝展

10月20日

9:30-11:30

二
2021中國（盛澤）服裝供應鏈大會

10月20日

13:30-17:00

1
主持開場

13:30-13:35

2
領導致辭

13:35-13:55

3
主題演講： 新材料助力供應鏈

13:55-14:20

4
主講題目：有贊新零售賦能服裝品牌突破增長

14:20-14:45

5
主講題目：羽絨服新國標TC219

14:45-15:10

6
女裝&羽絨服裝品牌企業(yè)與面料企業(yè)嘉賓專場對話

15:10-16:00

7
定制&服裝優(yōu)勢制造企業(yè)與面料企業(yè)嘉賓專場對話

16:00-16:50

8
大會總結(jié)

16:50-17:00

三
“訪盛澤· 選面料”企業(yè)實地參訪考察交流活動

10月21日

9:00-17:00

實地走訪企業(yè)名單

1

功能面料企業(yè)

吳江福華織造有限公司

江蘇羅曼羅蘭集團戶外新材料有限公司

吳江市天緣紡織有限公司

蘇州泉美織造有限公司

蘇州朗貝尼紡織有限公司

東方紡織城

2

女裝面料企業(yè)

吳江市恒信織造有限責任公司

海泰紡織（蘇州）有限公司

吳江漢通紡織有限公司

蘇州歐夢尼亞褶皺面料有限公司

吳江德伊時裝面料有限公司

東方紡織城









往屆實地走訪企業(yè)精彩瞬間

當前，把握產(chǎn)業(yè)分工與協(xié)作的關系，發(fā)展與責任的關系，傳承與創(chuàng)新的關系，創(chuàng)意和匠心的精神，融合和共享的思維，從關注競爭轉(zhuǎn)協(xié)同，突破組織邊界、共享資源能力、實現(xiàn)價值增量，正成為中國服裝產(chǎn)業(yè)未來高質(zhì)量、可持續(xù)發(fā)展的重要路徑。



中國（盛澤）服裝供應鏈大會的及時召開，順應時代發(fā)展趨勢、符合紡織服裝需求，同時也與2021第十屆江蘇（盛澤）紡織品博覽會“搭平臺、優(yōu)服務、拓商機、促交易”的辦展定位高度契合。本次供應鏈大會在盛澤紡博會內(nèi)涵不斷豐富、品質(zhì)不斷提升、規(guī)模不斷拓展的背景下，必然會在促進商貿(mào)合作、加強文化交流、助推產(chǎn)業(yè)發(fā)展等方面發(fā)揮重要作用。

Virgil Abloh 對時裝秀的創(chuàng)意總能給人們帶來驚喜。當人們還在對夏天那場被巨大氣球、小怪獸玩偶和種族平權演講點亮的 Louis Vuitton 2021 春夏男裝發(fā)布記憶猶新之時，他又在 2021 年 1 月 21 日完成了一場猶如先鋒戲劇的 2021 秋冬男裝發(fā)布秀。

此時的巴黎正因為新冠肺炎疫情的影響而對大型活動進行管制，這場秀只能以無現(xiàn)場觀眾、在線直播的方式上演。而恰恰是因為沒有現(xiàn)場觀眾，讓它可以不需再照顧現(xiàn)場觀眾的觀看體驗，從傳統(tǒng) T 臺形式的限制掙脫出來，探索時裝秀更多的可能形式。

秀場被大理石和落地鏡區(qū)隔成多個空間，增加了表演的戲劇性和表現(xiàn)力

因為諸多大理石墻和落地鏡的布置，這場秀的表演空間被區(qū)隔成“外場”和“內(nèi)場”。作為開場模特的美國音樂人 Saul Williams 一邊念誦著數(shù)十個歷史名人的名字，一邊在外場疾步行走，成為觀眾觀看整場秀的引路人。

當他的行走穿過大理石墻的洞門進入內(nèi)場，眾多靜立的模特展現(xiàn)在觀眾眼前。接下來，他們將隨著表演的展開而奔走、互動、起舞、吹起長笛、歌唱。當模特們開始活動，他們完全沒有遵循傳統(tǒng)時裝秀模式魚貫而行以用最好的效果展示服裝，反而像忙碌的都市人奔走于日常生活場景，在這一刻，服裝已不再是這場秀的主角，而成為戲劇性的表達手段。

整場秀終結(jié)于美國嘻哈歌手 Mos Def 的演唱，此時的秀場上，只有他獨自一人。人們習以為常的集體謝幕，在這里秀里被以歌聲充滿的留白取代。

美國嘻哈歌手 Mos Def

必須承認，這是一場在實體秀時代幾乎很難完美呈現(xiàn)的演出，也是一場最適合視頻直播時代的演出，尤其是當美國舞蹈家 Tosh Basco 于眾多模特之間穿梭起舞時，畫面瞬間切換到在瑞士拍攝的短片片段，用一段出人意料的蒙太奇帶領觀眾完成了短暫但驚喜的旅行。

這場秀為觀眾帶來的看點不僅是最新的服裝系列，其創(chuàng)新的形式背后藏著兩個源自文學和電影史的靈感源，理解了這兩個靈感源，才能找到真正理解 Virgil Abloh 希望這個先鋒戲劇式服裝秀來表達的觀點。

Louis Vuitton 2021 秋冬男裝系列后臺

1953 年，一篇名叫 “Stranger in the Village” 的散文出版，作者是一位非裔美國人，他在文章里講述了自己在經(jīng)歷一次精神崩潰后移居到瑞士深山中一處村落里療養(yǎng)的經(jīng)歷。這個身處群山中的村落居民全部都是本地白人，作者成為村民們此生遇到的第一位非裔美國人。當?shù)厝怂憩F(xiàn)出的“天真的種族主義”令作者強烈意識到自己的“異鄉(xiāng)人”屬性，再結(jié)合當時自己所身處的美國——非裔美國人仍然未能從法律層面獲得與白人的平等權利，他發(fā)出了自己不僅是這座小村的外來者、更是作為非裔美國人的美國的外來者的感慨。這篇文章后來被公認為是美國黑人自傳題材的經(jīng)典。本次時裝秀正是受到這篇名作的啟發(fā)，在瑞士拍攝了前導宣傳片，正式表演中所切換的雪山片段也正是來自宣傳片。

Louis Vuitton 2021 秋冬男裝系列在瑞士雪山中拍攝的前導宣傳片

對種族平權的關注和對自身身份的思考，一直是 Virgil Abloh 試圖通過服裝設計和發(fā)布秀所表達的重要主題，從這個思考延展開，則是對身份認同的追問。這個追問也被鮮明地表現(xiàn)在這一季的設計中。

按照 Virgil Abloh 的想法，這場秀恰恰就是被用來打破這種陳舊的社會規(guī)范在人們心中植入的無意識偏見。這一理念極具黑人文化特色——他們擅長運用修辭手法，如反語、雙關、即興重復，玩味甚至推翻既定規(guī)范中的隱含信息，由此創(chuàng)造出新的意義，顛覆固有準則。

飛機造型設計的包袋與品牌在秀前發(fā)出的木質(zhì)飛機模型邀請函保持一致的靈感概念

Virgil Abloh 借著對馬塞爾·杜尚式藝術手法的“模仿”以及黑人文化中的“修辭手法”，完成了在現(xiàn)有設計上面的再創(chuàng)作。復制挪用、再組合、符號化，他將這些技巧納入到自己的設計語言中，在常見的典型形象規(guī)則中注入不同的基因。

這是個一眼看上去會覺得十分“混亂”的系列，多達 70 個的造型之間并沒有十分明顯的連貫性，反倒顯得割裂，各成一個獨立角色。但如果將所有造型串聯(lián)起來，便會發(fā)現(xiàn)這正是 Virgil Abloh 一直在不斷豐富和詮釋的主題。從童年、少年到青年再到中年，他在 Louis Vuitton 男裝中所盡力描繪的恰恰就是一個男孩的成長故事，正如秀場上飛機造型的包袋和紐扣設計，在呼應品牌的“旅行”精神的同時，也象征著少年時光的經(jīng)典記憶，同時亦與品牌在秀前發(fā)出的木質(zhì)飛機模型邀請函保持一致的靈感概念。

飛機造型的紐扣設計，在呼應品牌的“旅行”精神的同時，也象征著少年時光的經(jīng)典記憶

從一個將城市建筑變做折紙游戲穿在身上的童年夢想家，成長為穿著寬松提花針織毛衣搭配寬松水洗牛仔褲的街頭少年，再到成為穿著 1980 年代 Dandy 風格寬肩雙排扣西服套裝的“社會人士”，一部男孩成長史在 Virgil Abloh 的組合之下逐漸被帶入到這場秀的主題之中——在一個試圖與陳舊的社會結(jié)構(gòu)決裂、渴望建立新常態(tài)的環(huán)境中，原型便是新型。

以折紙游戲的概念將具有傳承意味的古典建筑與現(xiàn)代建筑“穿”在身上，是 Virgil Abloh 對“男孩成長史”的另一種表現(xiàn)手法

于是，他在肯特布上織出了來自蘇格蘭的方格花紋，然后再以加納當?shù)鼐用竦膫鹘y(tǒng)穿著方式將其“披掛”在身上；英格蘭的傳統(tǒng)男士百褶裙則被印上了 Louis Vuitton 的經(jīng)典 Monogram 印花；同樣的還有加入了格紋和 Monogram 印花設計的日式對襟和服造型，它打破了我們對日式服裝中“侘寂美學”的想象。通過不同的組合方式，原先的事物早已發(fā)生了徹底的改變，但我們對那款有著方格花紋的肯特布或是日本男士和服又該怎么進行定義？

左邊融合了蘇格蘭格紋的肯特布造型，右邊則為融合了Monogram 印花設計的日本男士和服設計

難道有了格紋的肯特布就不再屬于加納，肯特布上的方格花紋就不再屬于蘇格蘭了嗎？關于這個問題的答案，從其發(fā)展歷史來看是確鑿的事實，但其所有權和使用權卻只是人為賦予的枷鎖，此刻正是把陳舊的人造概念徹底革新的時機。通過對不同風格元素的再組合，Virgil Abloh 在逐步推進對陳舊規(guī)范的革新進程。

Louis Vuitton 2021 秋冬男裝系列后臺

回看秀場，其整場發(fā)布表演中另外的兩個重要元素——空間設計和如忙碌都市人般的模特表演，其靈感則來源于法國電影導演 Jacques Tati 1967 年作品 Play Time。電影中，來巴黎公干的于洛先生邂逅來自美國的美女游客，與她一起開始了一程從白天到夜晚的城市漫游。見識了大都市里巨大的玻璃窗包裹著建筑不漏入一絲陽光，四四方方的空間把人隔離在里面，干凈光滑得好像溜冰場的地面。人們在其中一絲不茍地工作，而到了夜晚，人們則放下身份的外衣，尋歡作樂、張揚個性，對抗著工業(yè)化對人類的規(guī)訓和改變。